2010年02月04日
もう春だよ
アメリカの伝統で
グラウンドホッグ デイ(Groundhog's Day)というのがある。
昨日がそうだったらしい。
ペンシルバニアでどういう日かというと、寝ているグラウンドホッグという
地リスの仲間を
無理やり起こして、何時冬が終わるか聞くのである。
そうすると「後どのくらいで冬が終わる。」と告げるそうな。
(Christian Science Monitor より）
今年は後、６週間で春とのお告げがあったそうな。
まったくまともなことでは無いけど、長い冬に閉じ込められた寒冷地の
人達が春を待ちきれない気持ちがそうさせているのだと思う。
テキサスでは今年からアルマジロに聞くことになったらしいけど。
今日の昼間はポカポカだった。
小さな枯葉が溜り、きたなくなった前庭を庭用バキュムで片付けていたら
体調２０センチ位のヘビが枯れ葉の下から出てきた。
ラフ アース 蛇（Rough Earth Snake) ～毒無し
アルマジロより縁起がいいかも！！！！
当地はもう春が近いかも。
グラウンドホッグ デイ(Groundhog's Day)というのがある。
昨日がそうだったらしい。
ペンシルバニアでどういう日かというと、寝ているグラウンドホッグという
地リスの仲間を
無理やり起こして、何時冬が終わるか聞くのである。
そうすると「後どのくらいで冬が終わる。」と告げるそうな。
(Christian Science Monitor より）
今年は後、６週間で春とのお告げがあったそうな。
まったくまともなことでは無いけど、長い冬に閉じ込められた寒冷地の
人達が春を待ちきれない気持ちがそうさせているのだと思う。
テキサスでは今年からアルマジロに聞くことになったらしいけど。
今日の昼間はポカポカだった。
小さな枯葉が溜り、きたなくなった前庭を庭用バキュムで片付けていたら
体調２０センチ位のヘビが枯れ葉の下から出てきた。
ラフ アース 蛇（Rough Earth Snake) ～毒無し
アルマジロより縁起がいいかも！！！！
当地はもう春が近いかも。
Posted by テキサスバーガー at 12:13│Comments(5)
│グルメ
この記事へのコメント
こんにちは＾＾
グラウンドホッグのお告げ！ユニークですね。
日本でも春を待ちわびております・・・。
グラウンドホッグのお告げ！ユニークですね。
日本でも春を待ちわびております・・・。
Posted by つこ娘 at 2010年02月04日 13:36
家に蛇がいるのって、縁起が良いんですよね・・・
金運だったような気がします！
先週末は、お世話になりました。
なんだかとても切ない気持ちでいます。
金運だったような気がします！
先週末は、お世話になりました。
なんだかとても切ない気持ちでいます。
Posted by ロゼリー at 2010年02月04日 15:09
こっちはまだですよ～
春になるとマムシがでま～す
春になるとマムシがでま～すPosted by コットン at 2010年02月04日 17:04
グラウンドホッグデーは、グラウンドホッグ (アニメの山ねずみロッキーチャック、懐かしい！）が巣穴から出てきて、自分の影を見たら(つまり、晴天の日）、春まであと6週間で、見なかったら、春はもうすぐということだと思います。
Posted by ボス at 2010年02月04日 22:52
つこ娘さん、
アメリカ人のユーモアーでしょうね。
ロゼリーさん、
おかまい出来ませんでした。またゆっくり遊びに来てください。
コットンさん、
コワ！！負けた。
ボス殿
歴史教育ありがとう。でも地リスは人間にヒッパリ出されるのが
事実。
アメリカ人のユーモアーでしょうね。
ロゼリーさん、
おかまい出来ませんでした。またゆっくり遊びに来てください。
コットンさん、
コワ！！負けた。
ボス殿
歴史教育ありがとう。でも地リスは人間にヒッパリ出されるのが
事実。
Posted by テキサスバーガー
at 2010年02月05日 07:08
at 2010年02月05日 07:08
